COVER OF THE WEEK: C. Damier / Siler & Dima / T. Zander – French Connection

English version below

Un ponte tra l’house music francese e quella americana. Chez Damier, Siler & Dima and Thomas Zander, un nuovo trio che ha realizzato un EP su Popcorn Records, “French Connection”. L’abbiamo scelto come COVER DELLA SETTIMANA. Alcune domande ai ragazzi qui sotto!

 

Cosa vediamo fotografato nella cover? Perchè hai scelto questa foto come copertina per il tuo EP?

Possiamo vedere una macchina che passa sotto la famosa metro di New York. Ho scelta questa cover perchè il nome dell’EP, French Connection, è una associazione tra il master dell’house Chez Damier insieme ai suoi discepoli Siler & Dima e Thomas Zander e perchè Chez Damier è forse il piu’ “francese” delle leggende della musica house americana non solo per il suo nome ma piu’ per il suo rapporto con Parigi. Poi è anche una specie di tributo al film che porta lo stesso titolo.

 

Riguardo il tuo EP: descrivici la musica al suo interno in poche parole (per chi ancora non l’ha ascoltato).

Speriamo che dia un effetto di musica house classica ma onestamente è difficile descrivere la musica all’interno dell’EP, è più una questione di soggettività e di sentimenti.

 

Qualche momento particolare nel realizzare l’EP? Ce lo puoi raccontare?

Sì, ce ne sono tantissimi ma il primo incontro con Chez è stato un momento particolare, nello studio di Ben Vedren a Parigi nel quale siamo stati un’intera notte a parlare del progetto e la sua visione della musica. E’ li’ che abbiamo scoperto che Chez Damier non è stato solo una legenda ma un vero e proprio maestro.

 

 

 ENGLISH VERSION

A bridge between french and american house music. Chez Damier, Siler & Dima and Thomas Zander, a new trio which has released a EP on Popcorn Records, “French Connection”. We choose it as COVER OF THE WEEK. Some questions to the guys below!

What can we see on your cover? Why did you choose it as cover of your EP?

We can see a car under the famous subway of New York. I choose this cover first because of the name of the  EP, French connection, is an association between the house legend Chez Damier with his disciples Siler & Dima and Thomas Zander and because Chez Damier is maybe the most french of all the american house legends not only because of his name but more because of his particular relationship with Paris. Besides it was a kind of tribute to the famous movie of the same name.

 

About your EP: describe the music in it in few words (for who have not listened to it yet) .

We hope that it sounds like classic house stuff but to be honnest it’s hard to talk about our own music: it’s question of feelings of each person.

 

Do you remember cool moments in releasing the EP?

Yes a lot, but the first meeting with Chez was really an important moment. It was in Ben Vedren’s studio in Paris and we spend a night to talk about the project and his vision of music, we discover there that Chez Damier was not only a legend but a real teacher.