COVER OF THE WEEK: “Rubini – Stella Maris EP”

Un viaggio nello Spazio. Giungerete in un mondo nel quale non esiste la parola.
Chiudete gli occhi mentre ascoltate il nuovo EP di Denis Rubini. Sarebbe uno spreco tenerli aperti, credetemi.
La giungla della musica vi sta aspettando. Capirete alla fine che l’uomo tornerà sereno quando vivrà con l’Essenziale, come nella Preistoria dove Uomo e Natura erano la stessa cosa.

 

1979535_10152711800692178_611514272_n

 

Ciao Denis, come è nato il titolo “Stella Maris”? Qualche luogo particolare al quale hai fatto riferimento?

Si. Il nome di un vecchio teatro vicino al mio paese natale, ora abbandonato. Da bambino ne ero affascinato perchè nella mia innocenza mi ero convinto fosse un omaggio del costruttore ad una fantomatica Maristella.

 

Riguardo la tua foto cover. Ci puoi raccontare brevemente riguardo la foto chi sono le persone che vediamo? Che momento è stato immortalato? Chi ha scattato la foto?

E’ una foto originale che ritrae il tentativo di caricare una Mercedes 300 SEL 6300 in un cargo per un cliente d’oltreoceano che evidentemente poteva permettersi il lusso di non dover aspettare.

 

Degustibus distribuita su Kompakt. Soddisfazioni a mille. Come sta cambiando Degustibus e come si evolverà?

Dal punto di vista artistico non cambia nulla, “De gustibus non est disputandum” è latino e sta per “non si discute sui gusti”.

 

 

 

ENGLISH VERSION :

A  journey into Space. You are reaching a world where words don’t exist.
Close your eyes while you are listening to the new EP from Denis Rubini. It would really be a shame to keep your eyes open, trust me. Discover the “jungle of music”, it is waiting for you. It will be clear that the best way to live in peace is to go back to “basic” as in the prehistoric times where Man and Nature were the same thing.

 

Hello Denis, can you tell us more about the title “Stella Maris”? Is it any place you’ve been to?

Yes. It’s an old theatre near my hometown, abandoned now. When I was child, I found it so attractive because I thought that it was a gift of the designer to someone called Maristella.

 

About the cover pic. Can you tell us shortly something about the people featured in it? When was the photo taken? Who is the photographer?

It is an authentic picture of people who are trying to get a Mercedes 300 SEL 6300 onto a cargo shp for a overseas costumer who clearly can’t wait to use it.

 

Degustibus distributed by Kompakt. Big satisfaction. In what way is Degustibus evolving?

On the artistic side nothing change, “De gustibus non est disputandum”, is Latin for “there is no disputing about tastes”