COVER OF THE WEEK: ” La Fleur – Feline “

Sometimes listening to cool music we feel like an animal side ready to fight on the dancefloor. For her hypnotic music we have chosen as COVER OF THE WEEK the last EP of La Fleur, the new Watergate artist from Stockholm, Sweden. A woman with two faces: an human side and an other animal one. We have talked with La Fleur about the cover below. Take a look!

 

La Fleur – Feline


la-fleur-feline-1024x649

 

Both the two title tracks are about cats: can you tell us the reason of your choice? Who is the designer of the cover?

The cover artwork for the releases on my label Power Plant Records are all hand picked and from different illustrators and painters whose work I love and admire. I also regularly put up exhibitions at galleries in connecting to the releases showing the work from the artist who made the cover artwork.

The illustration for the Feline EP is made by Hans Arnold (1925 – 2010). He was a Swiss artist that since the late forties lived and worked in Stockholm, Sweden. Another cover he did worthy of mention is the Abba’s “The Greatest Hits” where his art work also adorns the cover.

 

Can we consider your EP a way to discover in ourself a animal side in listening to your music? What is the effect that you would like to see in the people in front of you while you are playing?

Haha it was not my intention, but I hope you do discover your inner feline while listening to the EP and looking at the beautiful intriguing artwork.

I hope I play and present the music for them in a way so they will get engaged and interested on the dance floor. One of the best feelings is when you feel that you and the people on the dance floor are one, one unit, dancing and enjoying the night together.

 

The tracks are cool and they are already played in lots of sets around Europe. Future projects on the road?

Thank you. Yes I’m releasing a remix for Kerri Chandler on Watergate Records as connection to his Watergate mix CD compilation to be released in February. At the moment I also finishing the Cycle & Source mixes for the Cadenza podcast, to be on air the 5th of February. I also have new EP’s and projects coming up but they are still secret, looking forward to share them with you soon!

 

La_Fleur_1_bw_by_MathiasSterner

 

Italian Version

A volte la musica può trasformarti e farti scoprire uno spirito animalesco nel tuo profondo pronto a combattere sulla dancefloor. Per la sua musica ipnotica abbiamo scelto come COVER DELLA SETTIMANA l’ultimo EP di La Fleur, la nuova artista arrivata in casa Watergate originaria di Stoccolma, Svezia.
Una donna con due facce: una umana e una animale. Abbiamo parlato con La Fleur riguardo la cover, leggete sotto!

 

Entrambi i titoli delle due tracce riguardano i felini: puoi dirci il perché di questa tua scelta? Chi è il designer della cover?

Tutta la parte grafica delle mie uscite sulla mia label Power Plant Records è in mano a diversi illustratori e disegnatori dei quali ammiro e amo l’operato. Metto regolarmente in piedi delle rappresentazioni per queste cover art in contemporanea alle uscite mostrando il lavoro degli artisti che hanno lavorato con me.

L’illustrazione per l’EP Feline è stata eseguita da Hans Arnold (1925 – 2010). E’ stato un artista svizzero che sin dalla fine degli anni Quaranta ha vissuto e lavorato a Stoccolma, in Svezia. Un’altra cover che ha fatto e che merita la nostra attenzione è quella degli Abba “The Greatest Hits” dove il suo artwork decora la cover.

 

Possiamo considerare il tuo EP un modo per scoprire un lato “animale” in noi stessi? Qual è l’effetto che vuoi ricreare nelle persone che ti ascoltano davanti alla consolle? 

Haha non era mia intenzione ma spero possiate scoprire il vostro lato felino all’interno di voi stessi ogni volta che ascoltate l’EP e ammirare la bellissima e intrigante copertina.

Spero di suonare la musica per le persone in modo che vengano coinvolte e interessate stando in pista. Una delle più belle sensazioni è quando senti che tu e le persone davanti a te diventate una cosa sola, uniti e spensierati nella notte assieme.

 

Le tracce sono belle e sono già state suonate in molti set in Europa. Progetti futuri?

Grazie. Sì uscirà un remix per Kerri Chandler su Watergate Records come collegamento al suo Watergate mix CD che uscirà a Febbraio. Al momento sto finendo i mix Cycle & Source per un podcast Cadenza che dovrebbe essere online il 5 Febbraio. Ho anche un nuovo EP e progetti futuri ancora da definire e non vedo l’ora di condividerli con voi presto!